puisi bahasa korea

연 ( yeon )

바람 부는 날 (  param bunel nal )

나는 ( nanen )

너를 향해 ( norel hyang hae )

연을 띄운다 ( yeonel tiunda )

내 연연한 ( ne yeon yeonan  )

마음을띄운다 ( maemel tiunda )

티 없이 연연한 ( ti opsi yeon yeonan )

그리움이 ( keriumi )

창을 두드리면 ( cangel duderimyeon )

너는 ( nonen )

문을 열고 나와 ( munel yeolgo nawa )

창공에 ( canggonge )

휘날리는 깃발을 보아라 ( hwinallinen gibalel boara )

오늘도 나는 ( oneldo nanen )

연연한 ( yeon yeonan )

사랑의 실타래를 풀어 ( sarangei  siltarerel  puro )

절절한 사연을 ( chol cholan sayonel )

하늘 높이 띄운다 ( hanel nopi tiunda )

Artinya :

sumber : http://tazkiana.wordpress.com/2009/02/09/apresiasi-puisi/